La Fédération québécoise des municipalités (FQM) est fière de dévoiler Comment tu dis ça?, une série balado qui prend la route du Québec avec curiosité et authenticité pour mettre en lumière le français, une langue qui se parle, se chante et se vit aux quatre coins de nos régions, avec ses singularités.
 
À travers cinq épisodes, cette série propose un voyage immersif où les accents, les expressions colorées et les récits de celles et ceux qui font vibrer le français au Québec se croisent. Plus qu’un hommage, Comment tu dis ça? est un véritable plaidoyer pour une langue vivante, fière et plurielle.
 
« Cette initiative s’inscrit parfaitement dans notre mission de valoriser les régions et leurs richesses, qu’elles soient économiques, sociales ou culturelles. La langue, c’est ce qui nous unit et ce qui nous distingue. Et dans nos régions, elle est belle, forte et inventive! », souligne Jacques Demers, président de la FQM, maire de Sainte-Catherine-de-Hatley et préfet de la MRC de Memphrémagog
 
« La langue française, c’est plus qu’un système fermé. Elle évolue avec le temps, les lieux et les locuteurs. Mettre en lumière toute la richesse de la langue telle qu’on la parle au Québec, c’est aussi faire rayonner notre culture et ce qui nous distingue en tant que société. Au Québec, nous sommes fiers de notre langue et fiers de nos particularités régionales ! Merci à la Fédération québécoise des municipalités pour cette initiative originale qui contribue à valoriser notre langue commune. », s’enthousiasme Jean-François Roberge, ministre de la Langue française.
 
Un voyage linguistique du Saguenay à l’Abitibi
Conçue comme une traversée du territoire et de la langue, la série entraîne les auditeurs de la Côte-Nord à la Gaspésie, en passant par le Centre-du-Québec et le Saguenay–Lac-Saint-Jean. Les épisodes mêlent témoignages de citoyens, prestations artistiques, réflexions de spécialistes et ambiances captées sur le vif, le tout porté par la narration de Gabrielle Thouin, journaliste et documentariste sonore, et Catherine-Ève Gaboury, à la réalisation.
 
On y parle d’accents, de mots disparus, de créations langagières, mais aussi d’insécurité linguistique et de la place des jeunes, des artistes autochtones et des nouveaux arrivants dans la dynamique du français d’aujourd’hui.
 
Un balado ancré dans les territoires
Née d’une collaboration entre la FQM et Visages régionaux, entreprise spécialisée dans la création de contenus enracinés dans les réalités locales et le soutien financier du gouvernement du Québec, Comment tu dis ça? donne la parole à celles et ceux qu’on entend trop peu dans les grands récits linguistiques.
 
Écouter le Balado Comment tu dis ça ?